Showing posts with label Nandar Thein Zan. Show all posts
Showing posts with label Nandar Thein Zan. Show all posts

Wednesday, June 30, 2010

သစ္တံုးတရားေတာ္ (၈) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ဆရာနႏၵာသိန္းဇံ)

သစ္တံုးတရား



(၁)

အခါတစ္ပါးမွာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားဟာ ေကာသမၺီျပည္၊ ဂဂၤါျမစ္နားမွာ သီတင္းသံုးေနခိုက္ ဂဂၤါျမစ္ ေရအယဥ္နဲ ့ သစ္တံုးၾကီးတစ္တံုး ေမ်ာပါလာတာကို ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားက ျမင္ေတာ္မူျပီး... “ရဟန္းတို ့ ေမ်ာလာတဲ့သစ္တံုးၾကီးကို သင္တို ့ျမင္တယ္မဟုတ္လား” လို ့ ေမးေတာ့ ျမင္ပါေၾကာင္း ရဟန္းေတြက ေျဖၾကတယ္။ ဒီအခါမွာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားက...

“ရဟန္းတို ့ အကယ္၍ သစ္တံုးၾကီး ဒီဘက္ကမ္းကိုလည္း မကပ္ဘူး၊ ဟိုဘက္ကမ္းကိုလည္း မကပ္ဘူး၊ ျမစ္အလယ္မွာလည္း နစ္ျမဳပ္မသြားဘူး၊ ေသာင္ေပၚကိုလည္း မတင္ဘူး၊ လူကလည္း ဆယ္မယူဘူး၊ နတ္ကလည္း ဆယ္မယူဘူး၊ ၀ဲလည္းစုပ္ယူမသြားဘူ၊ အတြင္းကလည္း မေဆြးမပုပ္ဘူးဆိုလွ်င္... ပင္လယ္သမုဒၵရာထဲကို ေရာက္သြားမယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္...ဂဂၤါျမစ္က သမုဒၵရာထဲ နိမ့္ဆင္းညြတ္ကိုင္း သက္ရိႈင္းေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ျဖစ္
တယ္။”

“ရဟန္းတို ့... ဒီသစ္တံုးၾကီး ဥပမာအတိုင္း သင္တို ့ဟာလည္း ဒီဘက္ကမ္းလည္း မကပ္၊ ဟိုဘက္ကမ္းလည္းမကပ္၊ အလယ္မွာလည္း မနစ္မျမဳပ္၊ ေသာင္ေပၚလည္းမတင္၊ လူလည္းအဆယ္ယူမခံရ၊ နတ္လည္းအဆယ္ယူမခံရ၊ ၀ဲလည္းအစုပ္မခံရ၊ အတြင္းမွာလည္း မေဆြးမပုပ္ဘူးဆိုရင္ျဖင့္ သင္တို ့ဟာ နိဗၺာန္သို ့ ညြတ္ကိုင္းသက္ရိႈင္း ေရာက္ရွိသြားမယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုရင္...သမၼာဒိ႒ိဆိ
ုတဲ့ မွန္တဲ့ ျမင္သိမႈဟာ နိဗၺာန္သို ့ ညြတ္ကိုင္းေနတဲ့ေရာက္ေစတဲ့ တရားျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ပဲ” လို ့ ေဂါတမဗုဒၶက အမိန္ ့ရွိတဲ့အခါမွာ ရဟန္းေတြက ျပန္ျပီးေမးေလွ်ာက္ၾကတယ္။

“အရွင္ဘုရား....ဒီဘက္ကမ္းဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုပါသလဲ၊ ဟိုဘက္ကမ္းဆိုတာကေကာ ဘာကိုဆိုလိုပါသလဲ၊ အလယ္မွာ နစ္ျမဳပ္တာ...ေသာင္ေပၚတင္ေနတာ..
.လူဆယ္ယူတာ၊ နတ္ဆယ္ယူတာ၊ ၀ဲစုပ္ယူတာ...အတြင္းမွာပုပ္ေဆြးျခင္းဆိုတာ ဘာကိုဆိုလုိပါသလဲဘုရား” လို ့ ေမးေလွ်ာက္ၾကတယ္။

“လူမွာရွိတဲ့ မ်က္စိ၊ နား၊ ႏွာေခါင္း၊ လွ်ာ၊ ကိုယ္၊ စိတ္ ဆိုတာေတြကို ဒီဘက္ကမ္းလို ့ဆိုလိုတယ္။ အဲဒီမ်က္စိအစရွိတာေတြကို ႏွစ္သက္စြဲလန္းေနရင္...ဒါ ဒီဘက္ကမ္းကိုု ကပ္တာ။ အဲဒီမ်က္စိစတဲ့ ဒီဘက္ကမ္းကို ထိလာတဲ့ အဆင္း၊ အသံ၊ အနံ ့၊ အရသာ၊ အေတြ ့အထိ၊ အေတြးေတြက ဟိုဘက္ကမ္း။ ဟိုဘက္ကမ္းကို ကပ္တယ္ဆိုတာ... အဲဒီ အဆင္းအသံ အစရွိတာေတြကို တပ္မက္ ကပ္ျငိသာယာေနရင္... ဒါ ဟိုဘက္ကမ္းကို ကပ္တာ...

အလယ္မွာ ျမဳပ္တယ္ဆိုတာက တဏွာ အေႏွာင္အဖြဲ ့ေတြထဲ နစ္ျမဳပ္ေနတာကို ဆိုလိုတာ၊ ခ်စ္သူခင္သူေတြကို တပ္မက္ခ်စ္ခင္တဲ့ တဏွာ၊ ရာထူးဂုဏ္၊ စည္းစိမ္ဥစၥာ၊ သားမယားစသည္ေတြကို တြယ္တာတပ္မက္ေနတဲ့ တဏွာဟာ လူပုဂၢိဳလ္ကို အဲဒီတပ္မက္ရာ ၀တၴဳ၊ အာရံုေတြထဲမွာ ေခါင္းမေဖာ္နိဳင္ေအာင္ ႏွစ္ျမွဳပ္ေပးေနတယ္။ ေရေအာက္မွာ ျမဳပ္သြားတဲ့ သစ္တံုးၾကီးကို ရႊံ ့ေတြ၊ သဲေတြ အထပ္ထပ္ဖံုးတဲ့အခါ ေရေပၚ ျပန္မေပၚနိဳင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္သြားသလို တဏွာကလည္း လူကို တပ္မက္မႈ အေႏွာင္အဖြဲ ့ေတြထဲက ျပန္မတက္နိဳင္ေအာင္ ႏွစ္ျမွဳပ္ထားတာ...ေသာင္တင္တယ္ဆ
ိုတာက ေထာင္လႊားမႈမာနကိုဆိုလိုတာ၊ မာနျမင့္တက္ေနတာကိုပဲ ေသာင္တင္တယ္လို ့ဆိုလိုတယ္။ မာနျဖစ္ေနရင္... လူဟာ ငါသိ ငါတတ္ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း ျဖစ္တယ္။ ဒီလိုမာနတက္ေနေတာ့ ေနာက္ထပ္အသိတိုးဖို ့၊ အျမင္သစ္ေတြ ့ဖို ့ မျဖစ္နိဳင္ေတာ့ဘူး၊ မာနခံေနသမွ်ေတာ့ ေရွ ့ဆက္ျပီးတိုးတက္သြားစရာ ရွိမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။

လူဆယ္ယူတယ္ဆိုတာကေတာ့ လူေတြနဲ ့ဆက္ဆံေရာေႏွာျပီး ေနရတာႏွစ္သက္ေနျခင္းမ်ိဳးကိုပဲ ဆိုလိုတယ္။ လူေတြနဲ ့ဆက္ဆံေရာေႏွာေနတာဟာ ဒီလိုေနရတာကို ႏွစ္သက္လို ့ပဲ။ ဆက္ဆံေရာေႏွာေနသမွ် လူမႈကိစၥေတြ ရႈပ္ေထြးျပီး လူဆိုရင္လည္း ေကာင္းရာေကာင္းေၾကာင္းကို အေသအခ်ာမလုပ္နိဳင္ဘူး။ မလုပ္အားဘူး။ ရဟန္းဆိုရင္လည္း လူမႈကိစၥေတြနဲ ့ ရႈပ္ေထြးျငိတြယ္ေနရင္ တရားဓမၼအလုပ္ကို လြတ္လြတ္ကၽြတ္ကၽြတ္ မလုပ္နိဳင္ေတာ့ဘူး။ နတ္ဆယ္ယူတယ္ဆိုတာက လူ ့ဘ၀ထက္သာတယ္လို ့ထင္တဲ့ နတ္ဘ၀၊ နတ္အျဖစ္မ်ိဳးကို ေတာင့္တျပီး၊ အဲဒီဘ၀မ်ိဳးကိုရဖို ့ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ိဳးမွာ ႏွစ္သက္ျငိတြယ္ ေနတာမ်ိဳးကို ဆိုလိုတာ။

၀ဲစုပ္ယူတယ္ဆိုတာက ကာမဂုဏ္(၅)ပါးရဲ ့ ဆြဲေဆာင္ယူငင္ရာကို လူသတၱ၀ါက လိုက္ပါေနရတာကို ဆိုလိုတာ၊ ဒီကာမဂုဏ္ထဲမွာပဲ တ၀ဲ၀ဲလည္နဲ ့မထြက္နိဳင္ေတာ့တာ...

အတြင္းကေဆြးေနတယ္၊ ပုပ္တယ္ဆိုတာကေတာ့ အက်င့္သီလမရွိတာ၊ အက်င့္ပ်က္တာကို ဆိုလိုတာ.....သစ္တံုးၾကီးေဆြးပု
ပ္သြားရင္၊ ပ်က္စီးေၾကမြသြားရင္ သစ္တံုးဘ၀ေပ်ာက္ျပီး ပင္လယ္သမုဒၵရာဆီ ဆက္ျပီးပါသြားစရာ ဘယ္ရွိေတာ့မွာလဲ။ ဒီလိုပါပဲ။ အက်င့္ပ်က္ရင္ သီလမရွိရင္ ေကာင္းျမတ္တဲ့ဘ၀မ်ိိဳးကို ရဖို ့၊ ေရာက္ဖို ့ မျဖစ္နိဳင္ေတာ့ဘူး။ နိဗၺာန္ဆိုတဲ့ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးဆီ ေရာက္ဖို ့ မျဖစ္နိဳင္ေတာ့ဘူး....”

ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားနဲ ့ ရဟန္းေတာ္အရွင္သူျမတ္တို ့ကေတာ့ ဒီဘက္ကမ္း ဟိုဘက္ကမ္း...ဘယ္ကမ္းကိုမွ မကပ္မျငိ၊ အလယ္မွာလည္း မနစ္ၾက မျမဳပ္ၾက၊ ဘယ္ေသာင္ေပၚကိုမွလည္း မတင္ခဲ့ၾက၊ ဘယ္လူ ဘယ္နတ္ရဲ ့ အဆယ္အယူကိုလည္း မခံခဲ့ၾက၊ ၀ဲစုပ္ခံရျခင္းလည္း မရွိ၊ ယိုင္နဲ ့ ေဆြးေျမ့ျခင္းဆိုတာလည္း သူတို ့မွာမရွိၾက၊ နိဗၺာန္ပင္လယ္ သမုဒၵရာၾကီးဆီကို ေကာင္းစြာေရာက္သြားခဲ့ၾကတယ္။

(၂)

အထက္ပါ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးဆီကို ေကာင္းစြာ ထြက္သြားနိဳင္တဲ့လမ္းကို ေဖာ္ျပတဲ့ တရားဓမၼကိုနာျပီး ျပန္လာတဲ့မိတ္ေဆြက..“ရွက္ရွက္နဲ ့၀န္ခံရရင္....အဲဒီပင္လယ္သြား တရားကို ၾကားနာျပီးတဲ့အခါမွာ တစ္ေယာက္ထည္းထည္းနဲ ့ နိဗၺာန္ပင္လယ္ၾကီးဆီ ထြက္ခြာသြားရမွာကို အားငယ္သလိုပဲ ခံစားရတယ္” လို ့ေျပာတဲ့စကားသံကို ၾကားေယာင္မိပါတယ္။

နႏၵာသိန္းဇံ
အင္တာဗ်ဴးဂ်ာနယ္၊ နံပါတ္-၁၄၁ (၂၈၊ ၈၊ ၂၀၀၂)
“သမုဒ္ပင္လယ္ျပာ ႏႈိင္းပမာ” စာအုပ္မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။


သစ္တံုးတရားေတာ္ (၁) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ပါဠိေတာ္ ျမန္မာျပန္မူရင္း)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၂) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ဆရာေတာ္ ဦးေဃာသိတ)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၃) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (သီတဂူဆရာေတာ္)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၄) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ျဖဴးဆရာေတာ္)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၅) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (မဟာေဗာဓိျမိဳင္ဆရာေတာ္)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၆) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ဗန္းေမာ္ဆရာေတာ္)
သစ္တံုးတရားေတာ္ (၇) ဒါရုကၡေႏၶာပမသုတ္ (ဓမၼဒူတ အရွင္ေဆကိႏၵ)
ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္

Wednesday, June 16, 2010

ၾသဃတရဏသုတ္ ႏွင့္ သူတို ့အေတြးမ်ား (၄)

မေလွ်ာက္ဘဲႏွင့္ေရာက္

(၁)

လြန္ခဲ့ေသာရက္က ေအာက္ပါ အေၾကာင္းအရာကို ကၽြန္ေတာ္၏မိတ္ေဆြက ေျပာျပပါသည္။ သူေျပာသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ၾကားဘူးေသာ္လည္း သူ၏ေျပာျပပံုကို ႏွစ္သက္သေဘာက်သည့္အတြက္ သူ၏ေျပာပံုအတိုင္း ျပန္ေျပာနိဳင္ရန္ ေအာက္တြင္ၾကိဳးစား၍ ေရးၾကည့္ပါသည္။
(၂)

အခါတစ္ပါးမွာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားကို ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက ေမးေလွ်ာက္တယ္။ ဘယ္လိုေမးေလွ်ာက္သလဲဆိုေတာ့...“ဒုကၡခပ္သိမ္း ျငိမ္းေတာ္မူတဲ့ ရွင္ေတာ္ဘုရားသည္ ဘယ္ပံုဘယ္နည္းအားျဖင့္ (ကာေမာဃ၊ ဘေ၀ါဃ၊ ဒိေ႒ာဃ၊ အ၀ိေဇၨာဃ တည္းဟူေသာ) ၾသဃေလးသြယ္ ေရပင္လယ္ၾကီးကို ကူးေျမာက္ေတာ္မူခဲ့ပါသလဲ” လို ့ ေမးေလွ်ာက္တယ္။ ဒီအခါမွာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားက “ငါသည္ ရပ္တည္လဲမေနဘဲ၊ သြားဖို ့ရန္လည္း အားမထုတ္ဘဲ ၾသဃေလးသြယ္ ေရပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္” လို ့ေျဖတယ္။

ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားရဲ ့ အေျဖကို တစ္ဘက္ကပုဂၢိဳလ္က နားမလည္ဘူး။ ဒီလိုနားမလည္ေတာ့ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားကို ထပ္ျပီးေမးတယ္။ “အရွင္ဘုရား... အရွင္ဘုရားသည္ ၾသဃေလးပါးတည္းဟူေသာ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးကို အဘယ္ကဲ့သို ့ ရပ္၍လည္း မေနဘဲ၊ သြားလည္း မသြားဘဲ ကူးေျမာက္ေတာ္မူခဲ့ပါသလဲ” လို ့ေလွ်ာက္တယ္။ ဒီအခါမွာ ျမတ္စြာဘုရားက ....“ရပ္ေနတဲ့အခါ နစ္ျမဳပ္တယ္၊ သြားဖို ့ရန္အားထုတ္တဲ့အခါ ေမ်ာတယ္။ ငါဟာ...ရပ္လည္းမေနဘဲ သြားလည္းမသြားဘဲ သံသရာေရအယဥ္လို ့ဆိုအပ္တဲ့ ၾသဃေလးသြယ္ သမုဒ္ပင္လယ္ၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္” လို ့ ေျဖေတာ္မူတယ္။

ဒီအခါမွာ ေမးတဲ့ပုဂၢိဳလ္က....“ရပ္လဲမေနဘဲ၊ သြားဖို ့ရန္လည္း အားမထုတ္ဘဲ ၾသဃေလးသြယ္လို ့ ဆိုရတဲ့ သံသရာ သမုဒ္ျပင္က်ယ္ၾကီးကို ကူးေျမာက္ေတာ္မူခဲ့တဲ့ ျမတ္စြာဘုရားကို အခုမွပင္ ဖူးေတြ ့ရေပတယ္” လို ့ ေလွ်ာက္ထားျပီး ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားထံကေန ထြက္ခြာသြားတယ္တဲ့။

ဒီမွာ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရား မိန္ ့ေတာ္မူတဲ့...“ငါဟာ ရပ္တည္မေနဘဲ” ဆိုတဲ့စကားက ကာမသုခလႅိကႏုေယာဂဆိုတဲ့ ကာမဂုဏ္ေတြထဲမွာ ေန ေနတာ မဟုတ္ဖူး။ ကာမဂုဏ္ေတြကို လိုက္စား၊ ခံစားေနျခင္းမဟုတ္ဖူးလို ့ ဆိုလိုတယ္။ “သြားဖို ့ရန္လဲ အားမထုတ္ဘဲ” ဆိုတာက အတၱကိလမထာႏုေယာဂဆိုတဲ့ အက်င့္ေတြကို က်င့္ေဆာင္အားထုတ္မႈ မလုပ္ဖူးလိုု ့ဆိုလိုတယ္လို ့ အ႒ကထာဆရာေတြက ဖြင့္ျပတတ္ၾကတယ္။ ျပီးေတာ့....ဒီေတာ့ “ရပ္ေနတဲ့အခါနစ္ျမဳပ္တယ္” ဆိုတာ အဲဒီ ကာမဂုဏ္ေတြကို ခံစားႏွစ္သက္ေနရင္....သံသရာ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးထဲမွာ နစ္မြန္းသြားမယ္၊ “သြားဖို ့အားထုတ္တဲ့အခါ....သြားျပန္တဲ့အခါ ေမ်ာပါတယ္” ဆိုတာက ဆိုခဲ့တဲ့ အတၱကိလမထာႏုေယာဂဆိုတဲ့ မိမိကိုယ္ကို ညွင္းဆဲတဲ့အက်င့္ေတြကို က်င့္ရင္....ဒါဟာလည္း သံသရာကလြတ္ေျမာက္ေၾကာင္း မဟုတ္ဘဲ သံသရာ ၾသဃေရေတြထဲ ေမ်ာပါသြားအံုးမွာဘဲလို ့ ဆိုလိုတယ္တဲ့။

ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားဟာ ဆိုခဲ့တဲ့ ကာမသုခလႅိကာႏုေယာဂ နဲ ့ အတၱကိလမထာႏုေယာဂဆိုတဲ့ အစြန္း(၂)ပါးေနာက္မလိုက္ဘဲ မဇၥ်ိမပဋိပဒါ မဂၢင္ရွစ္ပါးလမ္းကို လိုက္ခဲ့တယ္။ “ဒါေၾကာင့္ ငါဟာ ျမဳပ္လဲမျမဳပ္ဘဲ ေမ်ာလဲမေမ်ာဘဲနဲ ့ ၾသဃေလးသြယ္ သမုဒၵရာသံသရာျပင္က်ယ္ၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္” လို ့ ဗုဒၶျမတ္စြာက မိန္ ့ေတာ္မူျခင္းျဖစ္တယ္လို ့ ဖြင့္ဆိုျပတာလည္း ရွိတယ္။

တခ်ိဳ ့ကေတာ့ အထက္က ဗုဒၶစကားေတြျဖစ္တဲ့ “ရပ္တည္လည္း မေနဘဲ၊ သြားဖို ့လည္း အားမထုတ္ဘဲ ၾသဃသမုဒၵရာၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္”ဆိုတဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္နဲ ့ “ျမဳပ္လည္းမျမဳပ္ဘဲ၊ ေမ်ာလည္း မေမ်ာဘဲ သံသရာပင္လည္ၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္”ဆိုတဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ေတြဟာ ပို ့စ္ေမာ္ဒန္အျမင္ Post Modern Thought နဲ ့ ဆိုင္တဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ေတြျဖစ္တယ္တဲ့။ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားမွာ ပို ့စ္ေမာ္ဒန္ အေတြးအျမင္ေတြ ရွိတယ္တဲ့။ ဒါေၾကာင့္ အေဆာက္အအံုကိုျဖိဳခ်ျပီး အတြင္းက သဘာ၀တၱ၊ အတြင္းမွာ ၀ွက္ထားတဲ့ အဓိပၸါယ္ကို ထုတ္ၾကည့္ရမယ္၊ ဒီကြန္စထရပ္ Deconstruct လုပ္ၾကည့္ရသလို ဗုဒၶစာေပေတြကို ေလ့လာတဲ့အခါ အေပၚယံ စာမ်က္ႏွာ face value ထက္ စာသား text ရဲ ့ အတြင္းမွာရွိတဲ့ အနက္၀ွက္ကို ေဖာ္ထုတ္ဖို ့ ပိုျပီးအေရးၾကီးတယ္လို ့ ဆိုၾကတယ္။ ဘယ္လိုေဖာ္ထုတ္ျပမယ္ ဆိုတာေတာ့ ေဆြးေႏြးၾကည့္ရအံုးမွာပဲ။

တခ်ိဳ ့ကေတာ့... “ရပ္တည္ေနေတာ့လည္း ျမဳပ္တယ္၊ သြားဖို ့ၾကိဳးစားေတာ့လည္း ေမ်ာတယ္...” ဆိုတဲ့ စကားေတြဟာ ေယာဂအက်င့္နဲ ့ တကၠဆိုတဲ့ ေတြးေခၚဆင္ျခင္ျခင္းကို ရည္ညႊန္းတာျဖစ္တယ္လို ့ ဆိုၾကတယ္။ ေယာဂအက်င့္ - ဒါမွမဟုတ္ သမထအက်င့္ဆိုတာ ကမၼ႒ာန္းအာရံုတစ္ခုခုအေပၚမွာ တစ္စိုက္တည္းစိုက္ေနေအာင္ က်င့္ရတဲ့အက်င့္ျဖစ္တယ္။ ဥပမာ - ေျမၾကီးကသိုဏ္းအားထုတ္သူဟာ  အဲဒီ ေျမၾကီးကသိုဏ္းေပၚမွာပဲ စိတ္ကိုစူးစိုက္ထားရတယ္။ ဒီလို ကသိုဏ္းေပၚမွာပဲ စူးစိုက္ေနတာ၊ ကသိုဏ္းနိမိတ္မွတစ္ပါး အျခားဘယ္ကိုမွ စိတ္မသြားရေအာင္ အားထုတ္ေနတာဟာ ‘ရပ္တည္’ ေနတဲ့ သေဘာပဲတဲ့၊ ဒီလို စိတ္ရပ္တည္ျပီး သမာဓိတရားေတြ ရရံုမွ်နဲ ့ေတာ့ ကိေလသာေတြကုန္တဲ့ လြတ္ေျမာက္ေရးတရား (မဂ္ဖိုလ္ဉာဏ္) ေတြကို မရနိဳင္ေသးဘူး။ ဒါေၾကာင့္ တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ သံသရာ၀ဲၾသဃၾကီးထဲ နစ္ျမဳပ္နိဳင္တာပဲ။

ျပီးေတာ့.... တကၠေဗဒအစရွိတဲ့ ေတြးေတာဆင္ျခင္မႈနည္းေတြနဲ ့လည္း ရုပ္နာမ္ေတြရဲ ့ အမွန္တရား ဒါမွမဟုတ္ ရုပ္နာမ္ေတြရဲ ့ ပရမတၳသဘာ၀ကို သိနိဳင္တာ မဟုတ္ဘူး။ ဘယ္ေလာက္ေတြးေတြး ပရမတၳသဘာ၀၊ ရုပ္နာမ္ေတြရဲ ့ အနတၱသဘာ၀ကို သိနိဳင္တာမဟုတ္ဘူး။ ေတြးေနသမွ်ေတာ့ စိတ္ဟာအေတြးေတြနဲ ့ပဲ လြင့္ေမ်ာေနမွာပဲ။ ဒီေတာ့ ‘ေမ်ာ’ တယ္ဆိုတာ ေတြးေတာေနျခင္းျဖစ္တယ္။ အေတြးမွ်၊ ဆင္ျခင္မႈမွ်ျဖင့္ ရုပ္နာမ္ေတြရဲ ့ ပရမတၳသဘာ၀ကို မသိနိဳင္တဲ့အတြက္ မဂ္ဖိုလ္ဆိုတဲ့ ဉာဏ္ပညာကိုလည္း မရနိဳင္ဘူး။ ဒီဉာဏ္ေတြကို မရရင္ ကိေလသာေတြကေန မလြန္ေျမာက္နိဳင္ဘူး။ မလြန္ေျမာက္ရင္ ၾသဃေလးသြယ္ဆိုတဲ့ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးထဲမွာ ေမ်ာေနအံုးမွာပဲ။ ဗုဒၶကေတာ့ ျမဳပ္လည္း မျမဳပ္ဘူး။ ေမ်ာလည္း မေမ်ာပါဘူး။

ဘာျပဳလို ့ မျမဳပ္တာလဲဆိုေတာ့ ဗုဒၶက မရပ္တဲ့အတြက္ျဖစ္တယ္။ ဘာေၾကာင့္ မေမ်ာတာလဲဆိုေတာ့ ဗုဒၶက သြားမွမသြားဘဲ။ မသြားေတာ့ မေမ်ာဘူူး။

ဒီမွာ....‘မရပ္ဘူး’ဆိုတာက....ခႏၶာ(၅)ခုမွာ ျဖစ္သမွ် ျဖစ္လာသမွ်ကို ၀ိပႆနာမျပတ္ရႈမွတ္ေနတာကို ဆိုလိုတာတဲ့။ ျဖစ္သမွ် ျဖစ္လာသမွ် ရႈမွတ္ေနတဲ့အတြက္ ရႈမွတ္သူဟာ ရပ္ေနတာ၊ ျငိမ္ေနတာ၊ စိုက္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါျဖင့္ ျဖစ္သမွ်....ျဖစ္လာသမွ်ကို လိုက္ျပီးရႈမွတ္ေနျခင္းဟာ သြားေနတဲ့ သေဘာမဟုတ္ဘူးလားလို ့ ေမးစရာရွိတယ္။ တကယ္က....ျမင္တာၾကားတာစတဲ့ ျဖစ္လာသမွ်ကို ျမင္ရံုမွ်၊ ၾကားရံုမွ်တြင္ ရပ္တည္ေအာင္ထားဖို ့ ၀ိပႆနာရႈမွတ္ေနတာဆိုေတာ့ သြားေနတဲ့သေဘာမဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ၀ိပႆနာရႈမွတ္ေနျခင္းဟာ ရပ္ေနတဲ့သေဘာ မဟုတ္ဘူး။

ခႏၶာ ၅ ခု (ရုပ္၊ ေ၀ဒနာ၊ သညာ၊ သခၤါရ၊ ၀ိဉာဏ္)မွာ ျဖစ္လာသမွ်ကို ၀ိပႆနာရႈမွတ္ေနတယ္ဆိုတာ မဂၢင္ ၅ ခု တစ္ေပါင္းတည္း အလုပ္လုပ္ေနတာျဖစ္တယ္တဲ့။ (၁) သမၼာဒိ႒ိ၊ (၂) သမၼာသကၤပၸ၊ (၃) သမၼာ၀ါယမ၊ (၄) သမၼာသတိ၊ (၅) သမၼာသမာဓိ ဆိုတဲ့ မဂၢင္ ၅ ခုကို အလုပ္သမားမဂၢင္ (ကာရကမဂၢင္) လို ့ေတာင္ အမည္ေပးထားတယ္။ ဒီမဂၢင္ ၅ ခုဟာ ၀ိပႆနာရႈတဲ့ေနရာမွာ တကယ့္ကို အလုပ္လုပ္ရတဲ့ မဂၢင္ေတြျဖစ္ေနလို ့ပဲတဲ့။ ဒီမဂၢင္ ၅ ခု ညီညြတ္စြာ အလုပ္လုပ္ျပီဆိုရင္ ၀ိပႆနာရႈသူဟာ ခႏၶာ ၅ ခုရဲ ့ ပရမတၳသဘာ၀ေတြကို သိနိဳင္တယ္။ ရုပ္ဆုိတာျဖစ္ျပီး ပ်က္ေနတာ၊ ေ၀ဒနာဆိုတာ ခံစားျပီး ပ်က္ေနတာ၊ သညာဆိုတာ မွတ္သားျပီး ပ်က္ေနတာ၊ သခၤါရဆိုတာ ေစ့ေဆာ္ျပီး ပ်က္ေနတာ၊ ၀ိဉာဏ္ဆိုတာ သိျပီးပ်က္ေနတာလို ့ မွန္မွန္ကန္ကန္ျမင္သိတယ္။ ဗုဒၶအဘိဓမၼာကို ကိုးကားျပီး တခ်ိဳ ့ပညာရွင္ေတြကေတာ့ ....ဆိုခဲ့တဲ့ မဂၢင္ ၅ ခု ညီညြတ္စြာျဖစ္ရင္ ၀ီထိတစ္ခု ဆံုးျပီးလို ့ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ပထမဆင္ျခင္ ၀ီထိမွာ ၀ိပႆနာရႈမွတ္နိဳင္ရင္ ထိလာသမွ်အာရံုေတြရဲ ့ ပ်က္သြားမႈ မျမဲမႈကို မွန္မွန္ကန္ကန္သိနိဳင္တယ္လို ့ ေဖာ္ျပၾကတယ္။ ဒီပထမဆင္ျခင္၀ီထိမွာ ၀ိပႆနာမရႈမွတ္နိဳင္ရင္ေတာ့ ျဒပ္၀ီထိ၊ အမည္၀ီထိေတြ ၀င္လာျပီဆိုေတာ့ ထိလာတဲ့ အာရံုရဲ ့ ပရမတၱသေဘာကို မသိနိဳင္ေတာ့ဘူး။ သူ ့အသိဟာ ပညတ္ကို သိတဲ့ အသိေတြပဲ ျဖစ္သြားနိဳင္တယ္လို ့ ေဖာျ္ပၾကတယ္။ ဆိုခဲ့တဲ့အတိုင္း ျဒပ္၀ီထိေတြ အမည္၀ီထိေတြ မက်ခင္ ပထမဆင္ျခင္၀ီထိမွာ ၀ိပႆနာ တကယ္ရႈသိနိဳင္ရင္ေတာ့ ထိလာတိုင္းေသာ အာရံုေတြရဲ ့ ပ်က္မႈ၊ မျမဲမႈကို အမွန္အကန္သိတဲ့ ဉာဏ္အျမင္ေတြျဖစ္တယ္။

၀ီထိတစ္ခုဆံုးတိုင္းဆံုးတိုင္း ၀ိပႆနာ မျပတ္ရႈမွတ္ေနျခင္းဟာ ျငိမ္ျပီး“ရပ္”ေနတာမဟုတ္ဘူး။ ရပ္ေနတာမဟုတ္တဲ့အတြက္ မျမဳပ္ဘူး။ ျပီးေတာ့ ၀ိပႆနာ မျပတ္ရႈေနျခင္းဟာ ေတြးေတာဆင္ျခင္ေနတာမဟုတ္ဘူး။ အေတြးေတြနဲ ့ဆံုးစမရွိ “သြား”ေနတာမဟုတ္ဘူး။ မသြားတဲ့အတြက္ မေမ်ာဘူးလို ့လည္း ဖြင့္ျပၾကတယ္။ ၀ိပႆနာရႈမွတ္လို ့ ေနာက္ဆံုးမွာ အရဟတၱမဂ္ဉာဏ္ဖိုလ္ဉာဏ္ေတြ ရသြားရင္ေတာ့ ၾသဃေလးသြယ္ဆိုတဲ့ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးထဲ နစ္ျမဳပ္စရာလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ေမ်ာပါသြားစရာလည္း မရွိေတာ့ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေဂါတမျမတ္စြာဘုရားက... “ငါဟာ ရပ္တည္လည္း မေနဘဲနဲ ့၊ သြားဖို ့လည္း အားမထုတ္ဘဲနဲ ့ သံသရာဆိုတဲ့ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္။ ရပ္ရင္ျမဳပ္တယ္။ သြားေတာ့ ေမ်ာတယ္။ ငါဟာ ျမဳပ္လည္း မျမဳပ္ဘဲနဲ ့၊ ေမ်ာလည္း မေမ်ာဘဲနဲ ့ ၾသဃေလးသြယ္ဆိုတဲ့ ပင္လယ္သမုဒၵရာၾကီးကို ကူးေျမာက္ခဲ့တယ္” လို ့ ေျပာတာျဖစ္မယ္။ ဒီလို ေဂါတမျမတ္စြာဘုရား ေျပာဆိုမိန္ ့ၾကားတာကို လာျပီးေမးျမန္းတဲ့ ပုဂၢိဳလ္က.....

“သတၱေလာကၾကီးမွာ.....ရပ္တည္မေနဘဲ၊ သြာဖို ့လည္း အားမထုတ္ဘဲ တဏွာကို ကူးေျမာက္ေတာ္မူျပီးေသာ မေကာင္းမႈမွ အပျပဳျပီးေသာ ျငိမ္းေအးေတာ္မူျပီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို ၾကာျမင့္မွပင္ ဖူးျမင္ရေလစြတကား” လို ့ ေလွ်ာက္ထားျပီးေတာ့ ျပန္လည္ထြက္ခြာသြားတယ္တဲ့။
(၃)

အထက္ပါအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေျပာျပေသာ မိတ္ေဆြျဖစ္သူ၏ အိမ္မွ အျပန္တြင္ မလွမ္းေလွ်ာက္ဘဲႏွင့္ ေရာက္သည့္အေၾကာင္းကို လြင့္လြင့္ေမ်ာေမ်ာ ေတြးေတာလာခဲ့မိပါသည္။     ။

နႏၵာသိန္းဇံ
ဓမၼရိပ္မဂၢဇင္း အတြဲ(၁) အမွတ္(၆)
(ဇြန္လ ၂၀၀၆)


ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္

Wednesday, May 26, 2010

သူတို ့ေတြနဲ ့မတူခ်င္

 သူတို ့ေတြနဲ ့မတူခ်င္


ပင္လယ္ေရျပင္က်ယ္ၾကီးနားေရာက္ေတာ့ ေလျပင္းမုန္တိုင္းေတြ.... သေဘာၤပ်က္တာေတြကိုလည္း ျမင္ေယာင္ၾကည့့္ျဖစ္ေနတယ္။ သေဘာၤပ်က္လို ့ ေဖာင္တစ္ခုေပၚေရာက္ေနတဲ့ လူတစ္စုအေၾကာင္းကိုလည္း အမွတ္ရပါရဲ ့။ မေသမေပ်ာက္ပဲ ေဖာင္ေပၚေရာက္တဲ့အတြက္ ကံေကာင္းတယ္လို ့ ယူဆရမွာလား....။

ေဖာင္ေပၚမွာက လူခုနစ္ဦး။  အဲဒီခုနစ္ဦးထဲက တစ္ဦးကေတာ့ ကံေကာင္းလို ့ ေဖာင္ေပၚေရာက္ေနတာလို ့ ျမင္ပံုမရဘူး။ သူက တစ္ေလာကလံုးကို အျမဲပဲ အဆိုးျမင္ေနတတ္တဲ့  အဆိုးျမင္၀ါဒီ Pessimist ျဖစ္တယ္တဲ့။  ေလာကမွာ ေကာင္းျမတ္ပါေပတယ္ဆိုတဲ့ အရာေတြဟာ တကယ္ေတာ့ လူကို ဒုကၡေတြပိုေရာက္ေအာင္ ဆြဲေဆာင္လွည့္စားေနတာေတြျဖစ္တယ္။  ဒီေတာ့.... ေကာင္းျမတ္ပါေပတယ္ ဆိုတာေတြဟာ တကယ္ေတာ့ ေကာင္းျမတ္တာေတြ မဟုတ္ဘူးလို ့ သူကျမင္တယ္။  အခုလည္း သေဘာၤပ်က္ျပီး ေဖာင္ေပၚေရာက္ေနတာဟာ ကံေကာင္းလို ့ေရာက္ေနတာ မဟုတ္ဖူး။  ဒုကၡမ်ားမ်ား လူမွာေရာက္ဖို ့အတြက္ အခ်ိန္ဆြဲထားတဲ့ သေဘာပဲလို ့ သူျမင္တယ္။

ေဖာင္ေပၚကေနာက္တစ္ဦးကေတာ့ အတၱဗဟုိျပဳသမား Egocentric အတၱဗဟိုျပဳ၀ါဒီ ျဖစ္တယ္။ သူ ့ရဲ ့လက္သံုးစကားကေတာ့ ဒီကေန ့မွာ ရနိဳင္သမွ် ကာမဂုဏ္အာရံုေတြကို ခံစားသာယာပစ္လိုက္ ဆိုတာပဲတဲ့။  အခုလိုေဖာင္ေပၚေရာက္ေနတုန္းမွာလည္း သက္သက္သာသာေလးေနလို ့ရရင္ သက္သက္သာသာပဲ ေနလိုက္မယ္လို ့ သူက သေဘာထားတယ္။ အတၱသမားပီပီ ေဖာင္ေပၚမွာ သူ ့အတြက္ သက္သက္သာသာ ေနလို ့ရေအာင္၊ သူမ်ားေတြထက္ ေနရာက်ယ္က်ယ္ရေအာင္၊ ထိုင္နိဳင္ အိပ္နိဳင္ေအာင္ ယူထားတယ္။

ေဖာင္ေပၚက ေနာက္တစ္ဦးကေတာ့ အေကာင္းျမင္သမား Optimist ျဖစ္တယ္။ သူက အေကာင္းျမင္သမားပီပီ မိုးကုတ္စက္၀ိုင္းဆီ လွမ္းေမွ်ာ္ျပီး ကမ္းကိုျမင္ရေတာ့မွာပါလို ့ ေျပာေနတယ္။

ေဖာင္ေပၚက ေနာက္တစ္ဦးကေတာ့ စူးစမ္းေလ့လာေရးသမား Observer ျဖစ္တယ္။ စူးစမ္းေလ့လာေရးသမားပီပီ သူကေတာ့ ပင္လယ္ရဲ ့အေနအထား၊ လိႈင္းေလေတြရဲ ့အတိုးအဆုတ္၊ ေဖာင္ေပၚကလူေတြရဲ ့ အျပဳအမူ၊ အစာငတ္ေရငတ္ျဖစ္ေနၾကပံု၊ ေဖာင္ရဲ ့ပ်က္စီးလုနီးနီး အေျခအေန... ဒါေတြ ဒါေတြကို မွတ္တမ္းတင္ဖို ့ၾကိဳးစားေနတယ္။

ေဖာင္ေပၚက ေနာက္တစ္ဦးကေတာ့ အမ်ားအက်ိဳးေဆာင္ရြက္တာ ေကာင္းတယ္လို ့ ယူဆတဲ့ ပရဟိတ၀ါဒီ Altruist ျဖစ္တယ္တဲ့။ ငါဟာ သူတစ္ပါးကို အကူအညီမေပးဘဲ မေနသင့္ဘူး။ သူတစ္ပါးအက်ိဳးကို ရြက္ေဆာင္သင့္တယ္ဆိုတဲ့ အယူအဆ ခိုင္လံုဖို ့အတြက္ ဆင္ျခင္ဆင္လက္ေတြကို သူကရွာေနတယ္တဲ့။

ေဖာင္ေပၚကေနာက္တစ္ဦးကေတာ့ အဆိုးအေကာင္းဟူသမွ်ကို ၾကိတ္မွိတ္ျပီးခံတတ္သူ Stoic ျဖစ္တယ္။ သူက ဘာကိုမွ မယံုၾကည္ဘူး။ သူယံုၾကည္တာက ပင္လယ္ထဲ ခုန္ခ်ျပီး ဘ၀ကိုျမန္ျမန္ အဆံုးစီရင္ပစ္လိုက္ေတာ့မယ္...ဆိုတဲ့စိတ္ ျဖစ္လာတိုင္း ခုန္မခ်ျဖစ္ေအာင္ အဆံုးမစီရင္ျဖစ္ေအာင္  ျငင္းဆန္ေနတဲ့ သူ ့ရဲ ့ျငင္းဆန္ခ်က္ကိုေတာ့ မွန္တယ္လို ့ ယံုၾကည္ေနတာတဲ့။

ေဖာင္ေပၚကေနာက္ဆံုးတစ္ဦးကေတာ့ ေလာကၾကီးအေၾကာင္း ဘာဆိုဘာမွမသိတဲ့ ကေလးငယ္ကေလး ျဖစ္တယ္။ ေဖာင္ရဲ ့ မခိုင္ခံ့ေတာ့တဲ့အျဖစ္၊ ညအေမွာင္ထု ဖံုးလႊမ္းလာေတာ့မယ့္အျဖစ္ကို စိုးရိမ္ရေကာင္းမွန္းလည္းမသိ။ မုန္တိုင္းလာေတာ့မယ့္ အတိတ္နိမိတ္ေတြကိုလည္း ကေလးငယ္ဟာ ေၾကာက္ရေကာင္းမွန္းမသိဘူး။ ကေလးငယ္အတြက္ေတာ့ ေဖာင္ပ်က္ရင္လည္း ပ်က္တဲ့အထဲပါမယ္၊ ပင္လယ္ေရထဲက်မယ္၊ ဒီအတြက္ ကေလးငယ္ဟာ ေတြးလည္း မေတြးတတ္ဘူး၊ ဒီေတာ့ ေၾကာက္ရေကာင္းမွန္းလည္း မသိဘူး။ စိုးရိမ္ထိတ္လန္ ့မႈလည္း မရွိဘူး။  အေျခအေနေပးရင္လည္း မိုးလင္းတဲ့အခါ ကမ္းေျခကို ေဖာင္ဆိုက္မယ္။ ကေလးငယ္ဟာ ကမ္းေပၚေရာက္မယ္။ ကေလးငယ္ရဲ ့ဘ၀ဟာ အေျခအေနေတြက ဖန္တီးတဲ့အတိုင္းျဖစ္မွာပဲ။

ေဖာင္ေပၚက လူခုနစ္ဦးဟာ ေလာကမွာရွိတဲ့ လူေတြမွာ ျဖစ္တတ္တဲ့ သေဘာထားခုနစ္မ်ိဳးကို ရည္ညႊန္းထားတာ၊ ေလာကနဲ ့ ဘ၀ကို အေကာင္းျမင္တဲ့လူရွိတယ္။ အေကာင္းျမင္ေပမယ့္ လက္ေတြ ့မွာ ေကာင္းတာ၊ မွန္တာေတြကို မလုပ္နိဳင္သူ မျဖစ္ဖို ့လည္း လုိမွာပဲ။  ေလာကနဲ ့ဘ၀ကို အဆိုးဘက္က ၾကည့္ျမင္တဲ့လူလည္း ရွိတာပဲ။ အဆိုးျမင္ရာကေနျပီး စိတ္ဓါတ္ေတြက်ဆင္း ျပိဳကြဲသြားသူမ်ိဳး မျဖစ္ဖို ့လည္း လိုလိမ့္မယ္။  ျပီးေတာ့... လူ ့ေလာကမွာ အတၱဗဟိုျပဳသမားေတြလည္းရွိတယ္။  ဒီလူေတြကေတာ့ ဘယ္သူေသေသ၊ ငေတမာျပီးေရာ...ဆိုတာလို သူတစ္ပါးေတြ ဘယ္လိုဒုကၡေတြေရာက္ေရာက္၊ ငါေကာင္းစားခ်မ္းသာရင္ ျပီးေရာဆိုျပီး သေဘာထားတယ္၊ ဒိသေဘာထားနဲ ့ ကိုယ့္အက်ိဳးစီးပြားကိုပဲ ရွာရင္း ေလာကၾကီးကို အရုပ္ဆိုးေအာင္ လုပ္ၾကတယ္။

ပရသမားကေတာ့ အမ်ားအက်ိဳးသယ္ပိုးျခင္းဟာ ေကာင္းတယ္လို ့ျမင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ပရသမားအေရအတြက္က လူ ့ေလာကမွာ အေရအေတြက္အားျဖင့္ သိပ္ကိုနည္းတယ္ဆိုတာ ေတြ ့နိဳင္တယ္။

ေဖာင္ေပၚက ကေလးငယ္လို ဘာကိုမွ အေလးအနက္မသိသူ...ဘာကိုမွ အေလးအနက္မထားသူ...ျဖစ္သလို ၾကံဳသလို ေနသူေတြလည္းရွိမယ္။ ျဖစ္ခ်ိန္တန္ျဖစ္၊ ပ်က္ခ်ိန္တန္ပ်က္၊ သူ ့သေဘာသူ ေဆာင္သြားလိမ့္မယ္လို ့ သေဘာထားသူေတြလည္း ရွိမယ္။ အမ်ားၾကီး ရွိေနၾကလိမ့္မယ္... လို ့  ေတြးရင္း...

ေဖာင္ေပၚက လူအမ်ိဳးအစား ခုနစ္မ်ိဳးထဲမွာ ငါ....ဘယ္အမ်ိဳးအစားမွာ ပါသလဲ...လို ့ေတြးတယ္၊ ဘယ္အမ်ိဳးအစားထဲမွာမွ မပါခ်င္ဘူးလို ့ စိတ္ထဲမွာ ေျပာလည္း ေျပာလိုက္ေရာ....ေက်ာက္ေဆာင္ကိုရိုက္လိုက္တဲ့ လိႈင္းကေန စင္လာတဲ့ေရေတြက တစ္ကိုယ္လံုးကို တုပ္တုပ္နစ္ေအာင္ ရႊဲစိုသြားတယ္။ ျပန္လွည့္ဆင္းသြားတဲ့ ပင္လယ္ေရရဲ ့အသံက တဟားဟားရယ္ေမာသြားသလိုပဲ...။

နႏၵာသိန္းဇံ
အင္တာဗ်ဴးဂ်ာနယ္၊ နံပါတ္ ၁၂၁ (၃.၄.၂၀၀၂)
 
“သမုဒ္ပင္လယ္ျပာ ႏိႈင္းပမာ” စာအုပ္မွ ကူးယူ ေဖာ္ျပပါသည္။

ဆက္လက္ဖတ္ရႈရန္